Datenschutzerklärung

Shovel Street wird von Daniel Peter Nagy herausgegeben, einem selbstständigen Entwickler mit Sitz in Deutschland, der unter dem Namen „ChillScale Games“ auftritt. Verantwortlicher für die Verarbeitung deiner Daten ist Daniel Peter Nagy. Für Fragen zum Datenschutz oder Anfragen schreib an info@chillscalegames.com oder nutze das Kontaktformular auf unserer Studio-Website. Die Postanschrift steht im Impressum.

Kontaktformular: Nachricht senden

• Das Spiel erhebt für uns keine personenbezogenen Daten. Es hat keine Werbung, keine Analyse, keine Absturzberichte und kein Konto bei uns. Online gehen kann nur die freiwillige Anmeldung bei Google Play Spiele für Erfolge, die Google betreibt. Ohne sie läuft das Spiel komplett offline.
• Alles, was sich das Spiel merkt, bleibt auf deinem Gerät.
• Diese Website speichert kurzlebige Serverprotokolle. Das Kontaktformular liegt auf unserer Studio-Website und hat eine eigene Datenschutzerklärung.

Das Spiel speichert im eigenen Speicher der App auf deinem Gerät: deine Einstellungen und deinen Fortschritt (die erledigten Aufträge und den laufenden, dein Geld und deine Werkzeuge sowie deine Sterne). Was das Spiel zeigt, zeichnet die App selbst; während du spielst, verbindet sie sich nicht mit dem Internet. Wenn du die App deinstallierst oder ihre Daten in den Android-Einstellungen löschst, ist all das gelöscht.

Die App nimmt diese Daten von der automatischen Android-Sicherung in dein Google-Konto aus. Nur wenn du selbst auf ein neues Handy umziehst (Androids Übertragung von Gerät zu Gerät), wandern sie mit deinen anderen Apps mit.

Google Play vertreibt die App. Die Daten deines Downloads und der Installation verarbeitet Google als eigenständiger Verantwortlicher nach seiner eigenen Datenschutzerklärung. Google zeigt uns Statistiken zu Installationen und, von Geräten, deren Besitzer Android das Teilen von Nutzungs- und Diagnosedaten erlaubt haben, anonyme Absturz- und Leistungsberichte. Daraus erfahren wir nicht, wer du bist. Deine Zahlungsdaten sehen wir nie, und zu jeder Bestellung gibt uns Google nur eine Bestellnummer und Verkaufsangaben wie den Preis und das Land des Käufers, die wir für Steuern und Buchhaltung brauchen.

Das Spiel kann eine freiwillige Anmeldung bei Google Play Spiele anbieten, für Erfolge. Ohne sie läuft das Spiel komplett offline, wie oben beschrieben, und es fehlen nur die Erfolge.

Wenn du dich anmeldest, teilt das Spiel Google Play Spiele mit, welche Erfolge du erreicht hast, damit sie in deinem Profil bei Google Play Spiele erscheinen. Google verarbeitet das als eigenständiger Verantwortlicher nach seiner eigenen Datenschutzerklärung. Wir erhalten davon nichts: Die Daten gehen von der App auf deinem Gerät direkt an Google, ohne einen Server von uns dazwischen, und dein Google-Konto sehen wir nicht. Google zeigt uns nur Summen, etwa wie viele Spieler einen Erfolg erreicht haben. Dein Spielfortschritt wird nicht hochgeladen.

In der App Google Play Spiele kannst du die Erfolge des Spiels löschen und entscheiden, ob du angemeldet bleibst.

Diese Website läuft auf unserem Server, den die netcup GmbH in Deutschland hostet. netcup verarbeitet die Daten in unserem Auftrag auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags (Art. 28 DSGVO).

Wenn du diese Website besuchst, schreibt der Webserver einen Protokolleintrag: deine IP-Adresse, die Uhrzeit, die aufgerufene Adresse und die Kennung deines Browsers (User-Agent). Diese Protokolle werden nach 10 Tagen automatisch gelöscht (auf unserem Testsystem nach 14 Tagen). Die Website lädt nichts von anderen Unternehmen: Schriften und Bilder kommen von unserem eigenen Server. Sie setzt keine Analyse- oder Werbe-Cookies; das einzige Cookie merkt sich deine Sprache, wenn du eine auswählst.

Das Kontaktformular läuft auf der Website unseres Studios, chillscalegames.com, beim selben Anbieter (Daniel Peter Nagy, „ChillScale Games“), auf unserem eigenen Server. Wenn du dort Shovel Street auswählst, steht das in deiner Nachricht. Was gespeichert wird, warum und wie lange, steht in der Datenschutzerklärung dieser Website:

Datenschutzerklärung des Studios: chillscalegames.com/de/privacy

Wenn du uns eine E-Mail schreibst oder wir dir per E-Mail antworten, bleibt die Korrespondenz in unserem Postfach, das Microsoft für uns betreibt. Deine Adresse und deine Nachricht nutzen wir nur, um dein Anliegen zu bearbeiten, und löschen die Korrespondenz, sobald wir sie dafür nicht mehr brauchen, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.

• Google Play vertreibt die App als eigenständiger Verantwortlicher (siehe „Google Play“).
• Google Play Spiele erfasst deine Erfolge, wenn du dich anmeldest, als eigenständiger Verantwortlicher (siehe „Google Play Spiele (freiwillig)“).
• Die netcup GmbH (Deutschland) hostet unseren Server als Auftragsverarbeiter (siehe „Diese Website: Hosting und Serverprotokolle“).
• Microsoft betreibt unser Postfach, nur relevant, wenn du uns eine E-Mail schreibst oder eine Antwort per E-Mail möchtest.

Wir verkaufen deine personenbezogenen Daten nicht und geben sie an niemanden für Werbezwecke weiter.

Unser eigener Server steht in Deutschland. Google und Microsoft verarbeiten Daten möglicherweise auch in den USA und anderen Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums. Für diese Übermittlungen stützen sie sich auf das EU-US Data Privacy Framework, unter dem beide zertifiziert sind, und auf die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission. Einzelheiten stehen in ihren Datenschutzerklärungen.

Soweit die DSGVO gilt, verarbeiten wir Daten auf diesen Grundlagen:

• Unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO): der sichere Betrieb dieser Website (Zugriffsprotokolle, Begrenzung von Missbrauch) und das Beantworten der Nachrichten, die du uns schickst.
• Das Speichern von Daten auf deinem Gerät (§ 25 Abs. 2 TDDDG) beschränkt sich auf das, was das Spiel oder diese Website für den gewünschten Dienst braucht: im Spiel deinen Fortschritt und deine Einstellungen, auf der Website deine Sprachwahl.

Du hast das Recht auf Auskunft über die Daten, die wir über dich speichern, auf Berichtigung, auf Löschung, auf Einschränkung der Verarbeitung, auf Erhalt in einem maschinenlesbaren Format (Datenübertragbarkeit) und auf Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf unserem berechtigten Interesse beruhen.

Die Daten des Spiels liegen nur auf deinem Gerät, wir haben also keine davon: Du siehst sie im Spiel und löschst sie, indem du die App deinstallierst. Zu den Nachrichten, die du uns geschickt hast, oder für jede andere Anfrage schreib an info@chillscalegames.com oder nutze das Kontaktformular.

Du hast außerdem das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere in dem Land, in dem du lebst oder arbeitest oder in dem der mutmaßliche Verstoß stattfand. In Ungarn ist das die Nationale Behörde für Datenschutz und Informationsfreiheit (NAIH).

• Daten im Spiel: auf deinem Gerät, bis du die App deinstallierst oder ihre Daten löschst.
• Zugriffsprotokolle des Webservers: nach 10 Tagen gelöscht (auf unserem Testsystem nach 14 Tagen).
• Nachrichten aus dem Kontaktformular: werden von der Studio-Website aufbewahrt (siehe deren Datenschutzerklärung).
• E-Mail-Korrespondenz: bis dein Anliegen erledigt ist, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.

Das Spiel erhebt von niemandem personenbezogene Daten, auch nicht von Kindern. Hat uns ein Kind über das Kontaktformular eine Nachricht geschickt, können Eltern oder Erziehungsberechtigte verlangen, dass wir sie löschen.

Diese Website und die Nachrichten, die du über sie schickst, werden nur über verschlüsselte Verbindungen (HTTPS) übertragen. Kein System ist vollkommen sicher, aber wir schützen die wenigen Daten, die wir haben, mit angemessenen Maßnahmen.

Sollte das Spiel jemals etwas bekommen, das online geht, aktualisieren wir diese Erklärung, bevor diese Version erscheint. Wesentliche Änderungen erkennst du am aktualisierten Stand auf dieser Seite.

Fragen zu dieser Erklärung oder zu deinen Daten: info@chillscalegames.com.

Oder nutze das Kontaktformular: Nachricht senden